/ Infonurk / ÜRO / ÜRO noordelegaadi sõnavõtt Gruusia teemal

Vano Shlamov/AFP via Getty Images

ÜRO noordelegaat Evaliis Läll võttis Instagrami konto SDG Generation’i üleskutsel sõna arengute kohta Gruusias. Loe siit uudisest lähemalt! Peagi on Instagramis @sdg_generation ja @noordelegaat ilmumas ka noordelegaatide ühisvideo.


Sõnavõtt eesti keeles

2008. aastal rikkus Venemaa selgelt Gruusia suveräänsust ja rahvusvahelist õigust, annekteerides kaks Gruusia piirkonda. See agressioon ohustab siiani piirkonna rahu ja stabiilsust.

Pärast seda on Vene väed kasutanud okupatsiooni Gruusia sisepoliitika mõjutamiseks. 2012. aastal võitis valimised konservatiivne populistlik partei Gruusia Unistus. Kuigi nad kuulutasid eesmärgiks Euroopa integratsiooni ja saavutasid 2023. aastal EL-i kandidaadistaatuse, on sellest ajast peale astutud mitmeid demokraatiat õõnestavaid samme. Need arengud seavad ohtu demokraatia ning nõrgestavad kodanikuühiskonda. Represseerivad seadused, rünnakud kodanikuühiskonna, sõltumatu meedia ja opositsiooni vastu ning Euroopa Liidu vastane retoorika kahandavad demokraatlikku ruumi.

Eesti ja meie noored toetavad Gruusia suveräänsust ja territoriaalset terviklikkust, rahva euroopalikke püüdlusi ning tugevamat EL-i toetust Gruusia kodanikuühiskonnale. Gruusia juhid peavad austama demokraatlikke väärtusi, tühistama kahjulikud seadused ning kuulama rahumeelseid meeleavaldajaid.

Demokraatiat, sõnavabadust ja õiglasi valimisi tuleb kaitsta – mitte hävitada.

Sõnavõtt inglise keeles

In 2008, Russia’s annexation of two regions of Georgia was a clear violation of the country’s sovereignty and international law. This aggression continues to threaten regional peace and stability.

Since then, Russian forces have used the occupation to influence Georgian politics. In 2012, the Georgia Dream, a conservative populist party won the elections. They declared eurointegration as a goal, gained EU candidate status in 2023, but since then have taken many anti-democratic steps,  leading to changes that endanger democracy and weaken civil society. Repressive laws, attacks on civil society, independent media and the opposition, and anti-EU rhetoric are shrinking democratic space.

Estonia and our youth support Georgia’s sovereignty and territorial integrity, its people’s European aspirations, and stronger EU backing for civil society. Georgian leaders must respect democratic values, repeal harmful laws, and listen to peaceful protesters.

Democracy, freedom of expression, and fair elections must be protected, not destroyed.

 

/ Loe ka